《补阙真言》真言原文：【 南谟喝啰怛那 • 哆啰夜耶 • 佉啰佉啰 • 俱住俱住 • 摩啰摩啰 • 虎啰•吽 • 贺贺 • 苏怛拏 • 吽 • 泼抹拏 • 娑婆诃】
《补阙真言》中文译音：
南谟喝啰怛那 • 哆啰夜耶
nā mó hē là dá nà，duō là yè yē。
佉啰佉啰 • 俱住俱住
qié là qié là。jù zhù jù zhù。
摩啰摩啰 • 虎啰•吽 • 贺贺
mó là mó là。hǔ là，hōng。hè hè，
苏怛拏 • 吽 • 泼抹拏 • 娑婆诃
sū dá nu，hōng。pō mò nu，suō pó hē。
解释：此《补阙真言》又称补缺真言。此真言可用于读诵完经咒后，因为怕有遗漏，可读诵此咒，能增加修法功德，早日成就。
此真言全名为“法华补阙真言”或“地藏菩萨补阙真言”，出自《大正藏图像部》第四册页260下、276中。
此真言是蜀郡静泉寺僧道如，俗姓李，发愿读《法华经》一万遍。至元和初遍数满。邻房有一僧，死经七日却活来云：见地藏菩萨，有冥司与卒等俱时至，问僧云：汝与道如邻房住否？答曰：然也。地藏菩萨云：道如持经一万遍满毕，然以漏阙至多，冥官藏不能纳之。汝持此明与彼道如，每诵经一遍即诵此“明”（指此补阙咒）三遍，所遗阙文句即得圆满如法。冥官摄受云云。
《咒语》的力量:
… …文章摘于观音小百科，颜素慧居士编著
咒语，梵文mantra,又叫真言。咒语如同秘密口令，说咒语就如同拍电报，与诸佛菩萨本尊沟通相应。修行者天天拍电报和本尊沟通，持之以恒，时日久了，修行功力增加了，自然而然便能与本尊契合。
为什么咒语具有大力量？
咒语是诸佛菩萨修持得果的心髓，经过历代上师的传诵与加持，所以有大力量。世上有无数的佛，因此有无数的真言。而同一真言法门，也有无数佛修持得果。即使不懂咒的义理功德，只要了解咒语是珍贵的，诵念它，一样能获得很大的加持。咒是经的精髓，经是咒的延伸，因此念咒等于念经。
佛法的奥秘与知识显露在三个地方：
经——即显宗的经书，是大家都可以阅读的佛法知识。
续——即密宗的经书，是传授给个人的佛法修持。
咒——即直接透过念咒的方式，与本尊相应的修持法。
心性智慧够的人，对于佛法义理很快就能心领神会，直接修咒就可以得佛法智慧，但这毕竟是少数。一般平凡人必透过读经，了解佛法义理，再加上密续、持咒，来开悟遇顿的心智。
持咒贵在诚心:
持咒修行贵在诚心，要相信咒语的力量，念到纯熟，一心不乱时，自已就会有感应。
至于咒语的意义，并不一定能完全知道，何况有些咒语只是发某种音，并不含任何意义。这就是为什么有些人认为念咒者不一定要了解咒语，却同样能达到一样的感应。不过，对于忙碌的现代人而言，先了解基本意义，可能比较容易记诵起来。